Dado un array de enteros, calcula la moda: el o los elementos que aparecen con mayor frecuencia.

• Si solo un elemento tiene la frecuencia máxima, retorna un array con ese único elemento.
• Si varios elementos comparten la frecuencia máxima, retórnalos todos, ordenados de menor a mayor.

Ejemplos

array_mode([1, 2, 2, 3, 3, 3])  # [3]           → 3 aparece 3 veces
array_mode([1, 1, 2, 2, 3])     # [1, 2]        → 1 y 2 aparecen 2 veces
array_mode([1, 2, 3, 4, 5])     # [1, 2, 3, 4, 5] → todos aparecen 1 vez

Restricciones

• El array tendrá al menos un elemento.
• Los valores pueden ser negativos.